Posted in adorable

[REVIEW] ALBUM ‘THE FIRST PERSON’ CỦA JUNG JOON YOUNG: LIỀU THUỐC XOA DỊU VẾT THƯƠNG LÒNG

something about Jung Joon Young 정준영

“Hẳn vào khoảnh khắc nào đó, khi những ca khúc này vang lên trong một đêm đặc biệt phiền muộn và đau đớn, mỗi chúng ta đều có thể cảm thấy mình được vỗ về, ủi an bằng âm nhạc của Jung Joon Young”.

Nhân lúc ngổn ngang, dịch một bài review hơi dài dành cho album “The First Person” (Jung Joon Young) của tác giả Karen đăng trên Seoul Beats hôm 8/2. Đây là một trong những website yêu thích của mình vì có khá nhiều bài viết thú vị về âm nhạc và văn hóa Hàn…

View original post 1,625 more words

Advertisements
Posted in adorable, silly

mà sao bối rối khi cầm tay nhau

có một ngày nọ taehyung chợt nảy ra một suy nghĩ này. rằng cậu sẽ sống được trên thế gian này khoảng bao nhiêu năm nữa, bao nhiêu tháng nữa, hay thậm chí bao nhiêu ngày nữa?

“hình như thế gian này chỉ có độc hai màu, là trắng và đen.” hoseok bảo thế.

cậu bâng khuâng giơ chân lên trời, hươ hươ vài lần rồi thôi. cặp mắt lơ đãng hướng xuống ngọn đèn đường nhạt nhoà như sương sớm.

yoongi hyung có bảo “dù sao con người chẳng chết, vậy việc gì chúng ta cứ phải sống.”

đều chỉ là những câu nói đùa bâng quơ, nhưng sao giờ đây cậu thấy nó thấm thía đến thế.

mệt lắm. taehyung nghĩ quẩn. đúng thật. cậu nhận ra con người thật kì lạ, mà cũng thật đáng thương.

nhớ lại lần đầu cậu gặp hoseok. mà khoan, cậu nhớ gì chứ? chúa ơi. taehyung không nhớ, hoseok (có lẽ) cũng chẳng đọng lại chút gì luôn.

///////

hoseok đặt ngón trỏ lên trán taehyung, anh nói rằng cậu là màu đỏ, rực rỡ giữa thế gian tối tăm này. taehyung chun mũi, cười hề hề, hai bên má ửng hồng.

///////

đối với taehyung, hoseok là màu vàng, là mặt trời chiếu sáng cõi lòng của cậu.

thế nhưng con người ta gặp nhau. tình là gì mà sớm phai, mà bối rối khi cầm tay nhau.

đã không là gì của nhau, taehyung nhớ làm gì cho mệt óc.

trống rỗng, mơ hồ. taehyung chẳng kiềm nổi mình mà nhớ lại quãng thời gian sáng chói trong đời mình. cậu có hoseok, là có tất cả.

 

tự khi nào, jimin đã nằm bên cạnh cậu, cười khùng khục như thằng điên.

“này, đàn ông con trai thì không được khóc.”

gì cơ? taehyung không khóc, cậu đâu có khóc, chỉ là nước mưa rơi vào khoé mắt thôi.

“trời đâu có mưa.”

“mưa sao băng.”

“phải rồi.”

jimin xoay người, đăm chiêu ngắm nhìn bầu trời rực sáng sao đêm.

im lặng.

đôi khi jimin khẽ thở dài. taehyung có nghe thấy.

“con người khi yêu sẽ như nào nhỉ?” taehyung cất tiếng hỏi.

“ai biết? không phải cậu cũng đã từng trải qua cảm xúc đó rồi sao?”

taehyung nhún vai, trề môi đáp.

“tớ không chắc nữa.”

……

đôi khi nó làm taehyung tràn trề, phấn khích. đôi lúc lại khiến cậu ớn lạnh, heo hắt.

phải chăng tình yêu là chất kích thích, là rượu, là đá, hay mạnh hơn cả là ma tuý?

taehyung từng nắm tay hoseok. hẳn rồi. cái nắm tay như một chất hoá học, luồn theo kẽ tay cậu mà ngấm vào da thịt, ngấm vào xương cốt, khiến taehyung không khỏi phấn khích mà bật cười thành tiếng. à, phải chăng cái bật cười đó không phải do phản xạ tự nhiên con người tạo nên, mà nó chỉ là sản phẩm của chất hoá học, mang tên “tình yêu”?

taehyung từng hôn hoseok. hẳn rồi. cậu biết cảm giác này. là truỵ lạc, là hứng tình, như những lúc cậu “tự xử” trong phòng mình. nhưng lần này khác, nó mạnh mẽ gấp tỉ lần. hormone nội tạng taehyung đảo lộn hết cả.

nó là “tình yêu”, thực sự là “tình yêu”, hay đó chỉ là một thứ mà con người không thể sống thiếu được định nghĩa là “tình yêu”?

taehyung mắc kẹt trong mớ hỗn độn cậu tự gây ra.

và khi jimin đã chìm vào giấc ngủ lẫn trong tiếng ngáy đều đều, taehyung mới ngồi dậy, đưa tay lên gạt nước mắt.

///////

“có khi nào em tự hỏi rằng vì sao chúng ta được sinh ra chưa? vì sao chúng ta phải sống, phải ngắm nhìn cuộc đời nhạt nhẽo này, phải hưởng trọn từng phút giây của nó mà không được phép ngưng thở?”

“đừng hỏi em nữa.”

“chúng ta phải tự tay tạo nên nó. taehyung à. không có hạnh phúc nào cho riêng em đâu.  được rồi taetae. giờ em đã lớn lắm rồi, em sẽ chẳng sợ gì nữa đâu.”

không đâu. em thì thầm, tay chạm vào ngực người phía trước. thả lỏng hai bờ vai. chúng mình sẽ đi cùng nhau, cùng hạnh phúc. chúng ta, hay tất cả.

///////

phải rồi. taehyung từng nói như vậy, sao cậu có thể quên được cơ chứ.

buồn đến nao lòng. từng bước chân của taehyung như kéo lê từng chút một.

hoseok bảo rằng cậu là màu đỏ. taehyung tự hỏi màu đỏ anh nói là gì. à, phải chăng, là màu của máu?

taehyung cảm nhận rõ cái lạnh lẽo của nền đường. cậu nghe thấy tiếng còi xe inh ỏi, tiếng người nói ồn ào, tiếng máy ảnh chụp tách tách, và tiếng của hoseok.

“này, đàn ông con trai thì không được khóc.”

taehyung đưa tay gạt hai hàng nước mắt trong suốt trên gò má hoseok.

“anh không có khóc, chỉ là do nước mưa thôi.”

“trời đâu có mưa.”

“mưa sao băng.”

“ừ, phải rồi nhỉ.”

“muốn ước gì không?”

“có chứ.”

taehyung tựa đầu lên ngực hoseok, để tóc tự xòa lên hõm cổ anh.

“kiếp sau gặp lại nhau nhé, nhất định. và em sẽ là màu trắng, anh là màu đen.” cậu thì thầm bên tai anh, gấp gáp, như thở không ra hơi, nhưng ngập tràn hạnh phúc. “chỉ vậy thôi.”

“được rồi. nhất định.” “ngủ ngon taehyung.”

2 giờ sáng. taehyung chìm vào giấc ngủ sâu.

 

chúng mình sẽ cùng hạnh phúc. chúng ta, hay tất cả.